Русско-украинский словарь - лихой

_I
(приносящий беду) фольк. лихий; (злой еще) злий; (тяжкий еще) тяжкий, важкий
лихой час — важка година, лиха година, тяжка година
_II
(храбрый) разг. хоробрий, відважний; (удалой) молодецький; (залихватский) разг. хвацький; (бойкий) моторний
лихой парень — молодецький хлопець, моторний хлопець, хвацький хлопець